"Quando eu estava participando do programa 'Dancing with the Stars' eu fazia algumas pausas pois estava conversando com o agente de Kobe porque era um desejo dele ser trocado na época". Disse Cuban.
"Literalmente entre a participação no 'Dancing with the Stars' eu pensava que nós negociaríamos por Kobe Bryant. Eu mesmo falei com o dono do Lakers e pensei que fecharíamos o negocio, mas o GM do Lakers, Mitch Kupchak, conseguiu mudar a cabeça de Kobe e trazê-lo de volta ao time."
O Dallas não queria negociar Dirk Nowitzki por Kobe Bryant, e teria deixado Jason Terry, Jerry Stackhouse, Devin Harris, Erick Dampier, Josh Howard e escolhas do draft como peças possíveis na negociação.
Para sorte do Lakers e de todos os torcedores espalhados pelo mundo, Kobe não foi negociado, um ano depois se tornou MVP da temporada e posteriormente ajudou o time Purple & Gold a conquistar mais dois campeonatos em 2009 e 2010.